Te damos la bienvenida a Voicefinder

Le rogamos que lea atentamente todos los puntos que se incluyen en estas condiciones de uso y prestación de servicios (en adelante "Condiciones", "Condiciones" o "Acuerdo").
El sitio web voicefinder.io (en adelante "El sitio" o "La Plataforma"), así como sus respectivas aplicaciones móviles, corresponden a un mercado online donde los profesionales de la voz ofrecen sus servicios (en adelante "Artista de la Voz" o "Usuario") y los usuarios que buscan Seleccionar dicho Artista de la Voz ("Cliente") pueden identificarse y comprar y vender servicios online. El sitio es operado por Voicefinderapp S.L. (en adelante, "Voicefinder") con domicilio social en Paseo Independencia, 24, Oficina 308, 50004 Zaragoza (España). Los servicios solicitados por los Clientes, que serán realizados por el Artista de la Voz, se denominarán en adelante los "Proyectos". Los servicios del Artista de la Voz se pagarán y los bienes digitales subyacentes a los servicios del Artista de la Voz se enviarán a través de nuestro Sitio y se regirán por los Términos y Condiciones descritos a continuación. Sujeto a los términos de este Acuerdo, Voicefinder proporciona servicios a los Clientes y Artistas de Voz, incluyendo el alojamiento y el mantenimiento del Sitio, y facilita la venta y la compra de servicios para los Artistas de Voz y los Clientes.
Al: (a) crear una cuenta en El Sitio; (b) hacer clic en "Acepto" (o dar cualquier otro paso activo) para indicar que acepta los términos de este Acuerdo; (c) firmar una copia de este Acuerdo; (d) firmar, publicar o aceptar de cualquier otra forma los términos de un Proyecto, o convocatoria de Casting; (d) firmar, publicar o cualquier otro acuerdo que incorpore los términos de este Acuerdo o (e) cualquier otro tipo de relación comercial con Voicefinder; usted, el Artista de la Voz, reconoce que ha leído, entendido y aceptado los Términos y Condiciones. Declaro expresamente que los acepto libre y conscientemente, habiendo por mi parte revisado satisfactoriamente la información que considero adecuada y suficiente. Este Acuerdo se aplica a todos los acuerdos anteriores, actuales y futuros entre usted y Voicefinder. El presente Acuerdo regula la relación entre Voicefinder y el Artista de la Voz. Si no está de acuerdo con todas estas Condiciones, no acceda ni utilice este servicio. Voicefinder se reserva el derecho de cambiar el contenido del sitio y estas Condiciones de uso de vez en cuando sin previo aviso.

1. DEFINICIONES

   • CASTING: Es una audición o prueba que se solicita a un Artista para evaluar sus cualidades para un determinado proyecto.
   • GRABACIÓN: El acto de capturar y almacenar imágenes o sonidos mediante un disco, cinta magnética u otro procedimiento, para que puedan ser reproducidos.
   • PROYECTO, TRABAJO: Es el pedido para el que se solicita a Artistael bien digital ("Producción") para satisfacer las necesidades de un Cliente. Se envía a través del sitio o de otra manera, que incluye, entre otros, la descripción de los bienes digitales, las fechas de vencimiento y las condiciones de pago.
   • PRODUCCIÓN, TRABAJO: Es una pieza audiovisual única y original creada por el Artista para lograr un proyecto solicitado.

2. PLAZO Y RENOVACIÓN

Este Acuerdo entrará en vigor en el momento en que el Artista de la Voz acepte este Acuerdo y se aplicará durante el tiempo en que el Artista de la Voz utilice el Sitio y reciba los Servicios, o durante cualquier término o período específico al que se suscriba un Usuario, a menos que sea rescindido antes por cualquiera de las partes según lo permitido por este Acuerdo.
Si el Artista de la Voz se ha suscrito por un término o período específico (por ejemplo, anual o mensual o sobre alguna otra base) Voicefinder enviará al Artista de la Voz un aviso de renovación antes del final de dicho período, y dicho término o período de Servicios se renovará automáticamente por un período equivalente al término o período inmediatamente anterior, a menos que el Artista de la Voz opte por no renovar mediante una notificación en la forma prescrita en el aviso de renovación Voicefinder .

3. CALIDAD

El Artista de Voz debe asegurar la máxima calidad en sus grabaciones, evitando cualquier tipo de ruido ambiental o eléctrico. Deberá cumplir con las indicaciones establecidas por el Cliente al inicio de cada Proyecto, atendiendo a la correcta calidad técnica de la Grabación y cumpliendo con los plazos de entrega estipulados.
El Artista de Voz se pondrá a disposición de Voicefinder para su revisión o regrabación en los 30 días siguientes a la finalización del Proyecto. La grabación será gratuita si se cumplen los siguientes supuestos:

• Mala calidad técnica
• Errores de dicción y/o lectura
• Desajuste temporal
• La pieza no se corresponde con las indicaciones propuestas.

4. MÉTODO DE PAGO

   • Para poder liberar los honorarios de los trabajos del Artista deberá registrar una forma de pago válida en la sección "Mi Cuenta" de La Web. Los pagos se liberarán en un plazo máximo de treinta (30) días naturales, realizándose normalmente el día 15 de cada mes. Si el pago se retrasa por razones operativas, el Artista de Voz será contactado por Voicefinder para explicar las razones del retraso y fijar una nueva fecha de pago.
   • Voicefinder utiliza un procesador de pagos de terceros (PayPal). El procesamiento de los pagos o créditos, según corresponda, en relación con el uso del Sitio estará sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad del procesador de pagos y del emisor de la tarjeta de crédito aplicable. Voicefinder no es responsable de ningún error del procesador de pagos y Voice Artists resolverá cualquier disputa por los importes cargados directamente con el procesador de pagos.

5. CONFIDENCIALIDAD

El Artista se compromete a mantener la confidencialidad de cualquier información relacionada con los Clientes, así como del contenido inherente a su colaboración con Voicefinder, tales como: guiones, honorarios aplicables, contratos, ficheros facilitados por Voicefinder o por terceros. Ambas partes se comprometen a guardar el más absoluto secreto sobre los datos personales a los que tengan acceso en cumplimiento del presente Acuerdo y a observar todas las disposiciones legales contenidas en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal.

6. TERMINACIÓN

Si se comprueba que el Artista ha violado grave o repetidamente las Condiciones, podemos suspender o inhabilitar permanentemente su cuenta en El Sitio. Voicefinder se reserva el derecho de rescindir este Acuerdo en cualquier momento y sin previo aviso en los siguientes casos:

• Incumplimiento de cualquiera de las cláusulas de estas Condiciones.
• Negligencia laboral.
• El incumplimiento reiterado de los plazos de entrega o las informalidades en el seguimiento de las indicaciones del proyecto que conducen a una consecución fallida del servicio prestado, así como la falta de rigor en las especificaciones técnicas, y/o la falta de calidad en el servicio prestado.
• Si nos vemos obligados a hacerlo por razones legales.

7. DERECHOS DE IMAGEN Y PROPIEDAD INTELECTUAL

El Artista de la Voz cede sus derechos de imagen a Voicefinder (incluidos sus cesionarios o licenciatarios) y puede modificar, publicar y distribuir la Grabación en la plataforma o en cualquier otro medio a perpetuidad. Asimismo, el Artista de Voz cede a Voicefinder, el derecho de comunicación y difusión pública de la Grabación, para que pueda publicitarla en la plataforma.
El Artista de la Voz garantiza a Voicefinder que los contenidos y materiales realizados son totalmente originales y que tiene todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos, habiendo sido desarrollados íntegramente por el Artista de la Voz, eximiendo a Voicefinder de posibles reclamaciones sufridas por este motivo.

8. CESIÓN DEL ACUERDO

Las partes no podrán ceder a terceros los derechos u obligaciones que se otorgan en virtud del presente Acuerdo, salvo autorización expresa y por escrito de la otra parte.

9. REGISTRO

El Artista de la Voz, antes de recibir este Acuerdo, ha solicitado voluntariamente el registro en la plataforma. Proporcionando datos y muestras de voz que respaldan su servicio profesional y que serán considerados para formalizar la colaboración con el Artista de la Voz.
Para suscribirse y recibir los Servicios, cada Artista de la Voz debe registrarse en el Sitio. Cada Artista de la Voz es responsable de proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa como se solicita en los formularios de registro, incluyendo la información de contacto y de facturación. El Artista de la Voz por la presente consiente el uso de toda la información de registro para los fines descritos en este Acuerdo, la Política de Privacidad de Voicefinder y de otra manera como sea necesario para permitir el desempeño de los Servicios de Voicefidner y este Acuerdo. El Artista de la Voz se compromete a mantener toda la Información de Registro actualizada. El uso de los Servicios requiere un nombre de usuario y/o una dirección de correo electrónico y una contraseña. El Artista de Voz es el único responsable de proteger la confidencialidad de sus credenciales de usuario y de toda la actividad y uso realizado bajo dichas credenciales. El Artista de la Voz informará inmediatamente a Voicefinder sobre cualquier compromiso o pérdida de sus credenciales de usuario o sospecha de uso no autorizado. El Artista de Voz está de acuerdo en que Voicefinder no será responsable ante el Artista de Voz o cualquier otra persona por cualquier pérdida incurrida por el Artista de Voz que sea atribuible al incumplimiento de esta disposición por parte del Artista de Voz y que el Artista de Voz será responsable ante Voicefinder por las pérdidas o daños sufridos o incurridos por Voicefinder u otros Artistas de Voz o personas como resultado de tales incumplimientos.

10. ¿QUIÉN PUEDE REGISTRARSE EN VOICEFINDER?

Queremos que la plataforma sea un entorno seguro en el que los artistas de la voz puedan desarrollar su talento, por lo que debe:

• Proporcione información precisa sobre usted, como su nombre completo, edad, experiencia previa y muestras de voz que demuestren su cualificación profesional.
• Crear sólo tu propia cuenta. No poder crear más de una.
• No compartir su contraseña ni dar a otras personas acceso a su cuenta en el sitio, ni transferirles su cuenta (sin nuestro permiso).

Intentamos que Voicefinder esté disponible exclusivamente para profesionales, tales como: actores de voz y/o artistas de la voz, pero no podrás registrarte en Voicefinder en los siguientes casos:

• Si eres menor de 18 años.
• Si no puede emitir facturas legalmente válidas.
• Si no tiene el IVA intracomunitario en vigor (sólo para residentes en la UE).
• Si ha sido condenado por delitos sexuales o de terrorismo.
• Si su solicitud de alta ha sido rechazada en dos o más ocasiones.
• Si previamente hemos desactivado su cuenta por violar los Términos y Condiciones.
• Si la legislación aplicable le prohíbe el acceso a nuestro Sitio, productos, servicios o software.
• Si tiene un contrato de exclusividad activo vinculado a otra empresa / compañía.

11. PERMISOS CONCEDIDOS

Para prestar nuestros servicios, necesitamos que nos conceda ciertos permisos:

• Permiso de uso de los contenidos que creas y subes a la plataforma: hay contenidos que compartes o subes, como fotografías, audios o vídeos, que pueden estar protegidos por leyes de propiedad intelectual o industrial. Ser el titular de los derechos de propiedad intelectual de los contenidos que creas y compartes en la plataforma.
• Para poder ofrecer nuestros servicios, debe concedernos algunos permisos legales (denominados "licencias") para utilizar dichos contenidos. En concreto, cuando sube contenidos, nos concede una licencia mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable y libre de derechos de autor para alojar, utilizar, distribuir, modificar, mantener, reproducir, mostrar o comunicar públicamente y traducir sus contenidos, así como para crear contenidos derivados (de acuerdo con lo dispuesto en el punto 21 de este Acuerdo). Si subes un archivo de audio con tu voz, nos das permiso para almacenarlo, copiarlo y compartirlo con terceros. Esta licencia permanecerá a perpetuidad y será aplicable a Voicefinder, así como a sus cesionarios o licenciatarios.
• Cuando elimine su contenido, los demás usuarios dejarán de verlo, pero podrá seguir alojado en nuestros sistemas.
• Permiso para utilizar su nombre, foto de perfil e información, sin recibir compensación de ningún tipo. Por ejemplo, podemos mostrar públicamente a los usuarios de la plataforma su foto de perfil, así como la muestra de voz que nos ha proporcionado.

12. TASAS Y PAGOS

Ambas partes reconocen la compensación por los servicios del Artista de la Voz siempre que el Cliente apruebe la calidad del proyecto terminado. El Cliente y Voicefinder deberán acordar las tarifas antes del inicio de los servicios. A menos que se acuerde lo contrario, la compensación de Voicefinder será la diferencia entre los cargos pagados por el Cliente y la tarifa del servicio del Artista de Voz. La tarifa de la plataforma para los Artistas de Voz es del 30%.
Cualquier proyecto especial creado por el equipo de Voicefinder conllevará una remuneración negociable basada en las condiciones del mercado y el tipo de servicio. Voicefinder hará todo lo posible por obtener las condiciones y tarifas más favorables para el Artista de Voz. Si el Artista de Voz opta por contratar los servicios de un tercero para prestar el servicio solicitado, Voicefinder no será responsable de compensar al tercero.

13. MÉTODO Y HORARIO DE CONTACTO

El Artista de la Voz se compromete a proporcionar a Voicefinder información de contacto actualizada y permite que Voicefinder se ponga en contacto con él para solicitar sus servicios o cualquier otra comunicación derivada de la relación de colaboración establecida en este acuerdo.
El Artista de la Voz, puede introducir o modificar sus datos de contacto accediendo a su cuenta, a través del área de Artistas de la Voz.
La mayoría de las comunicaciones se realizarán de lunes a viernes, en horario comercial.
No obstante, el Sitio está operativo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, Voicefinder puede contactar con el Artista de la Voz solicitando sus servicios en cualquier momento.

14. AUDICIONES

Voicefinder -además de los Proyectos en los que el Cliente elige directamente al Locutor- puede enviar Castings para evaluar las aptitudes de un Locutor o Locutores en Proyectos con requisitos o características especiales. Cada Casting tendrá unas condiciones especiales, así como un precio especial, marcado bien por la particularidad del proyecto, bien por el presupuesto definido por el Cliente. La audición es completamente gratuita, pero requerirá que su cuenta de artista sea verificada.

15. ACUERDO DE NO EXCLUSIVIDAD

Ambas partes aceptan que esta relación no es exclusiva. Voicefinder colabora con otros Artistas de la Voz, algunos de los cuales pueden tener las mismas o similares habilidades y certificaciones. Ambas partes reconocen y aceptan que Voicefinder también puede contratar los servicios de otros Artistas de la Voz, así como que el Artista puede prestar sus servicios a otras empresas.

16. DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO

• Si el Artista no puede ofrecer el servicio solicitado, debe comunicarlo lo antes posible por una de estas dos vías:
• Por correo electrónico, indicando el motivo y las fechas de inicio y fin de su indisposición a la dirección: support@voicefinder.io.

17. IMPOSIBILIDAD DE ENTREGA

Si tras la aceptación de un Proyecto el Artista de Voz no pudiera entregar la Grabación en los plazos acordados, deberá comunicarlo lo antes posible a través del sistema de mensajes que incorpora la plataforma o por correo electrónico, a la dirección support@voicefinder.io
El Artista de Voz será penalizado si no cumple con los plazos de entrega. Se descontará el 30% del importe a percibir por el Artista de Voz en dicho Proyecto. Si el Artista de Voz se retrasa dos (2) o más días hábiles desde la fecha de entrega inicial, Voicefinder se reserva el derecho de cancelar la participación del Artista de Voz en dicho proyecto sin ningún tipo de compensación económica o remuneración por los servicios prestados.

18. RESTRICCIONES

El Artista se compromete a no eludir los procedimientos de pago de Voicefinder. El Usuario no participará en ningún Acto Prohibido. A efectos de esta sección, "Actos Prohibidos" significa:

(a) incluir en la lista, mostrar o proporcionar de otro modo cualquier información de contacto directo a otro usuario a través del sitio;

(b) presentar propuestas o solicitar a los Clientes identificados en El Sitio que contacten, Seleccionar, gestionen o paguen a dicho Usuario directamente y no a través de la Plataforma;

(c) aceptar propuestas o solicitar al Artista identificado en el Sitio que contacte, entregue el Trabajo, facture o reciba el pago de otro Usuario directamente y no a través de la Plataforma;

(d) facturar o informar en El Sitio una factura o un importe de pago diferente al acordado entre el Cliente y El Artista;

(e) utilizar cualquier Obra u otros materiales sin pago;

(f) cualquier pago por, o uso de, el Trabajo (incluso a través de una extensión, renovación o reutilización) que no sea en virtud de un Acuerdo de Trabajo aceptado;

(g) cualquier otra elusión de El Sitio para establecer contacto entre el Cliente y el Artista para completar cualquier Trabajo.

19. OBLIGACIONES DE VOICEFINDER

• Voicefinder se compromete a promocionar The Artistaentre sus clientes y colaboradores a través de su catálogo de voces online.
• Voicefinder garantiza el pago de los honorarios acordados por el servicio prestado, en un plazo de 30 días naturales desde la finalización del Trabajo.
• En caso de que la producción se retrase o se cancele, Voicefinder se compromete a abonar al Artista cualquier trabajo que se haya completado.
• Voicefinder transmitirá las especificaciones necesarias a la Artistaantes del inicio del trabajo. Voicefinder pondrá a disposición de la Artistatoda la información disponible sobre el Proyecto de forma clara y ordenada a través de la plataforma. El Artistaserá notificado por correo electrónico informando de los detalles del Proyecto.
• Voicefinder habilitará en la plataforma para cada Proyecto un canal de comunicación directo entre el Cliente y la persona encargada de gestionar el proyecto ("Director de Proyecto").
• Voicefinder no obligará al Artista a promocionar la Producción o la Plataforma en las redes sociales u otra plataforma pública, aunque el Artista puede seguir optando por promocionar voluntariamente su participación después de que se haya levantado cualquier acuerdo de confidencialidad.
• Voicefinder proporcionará un resumen de todas las ganancias obtenidas por el Artistaque puede consultarse entrando en el área de Artistas de la Voz.
• Voicefinder presentará las cuentas de los honorarios derivados de los servicios profesionales de los Artistas de la Voz a la Agencia Estatal de Administración del Reino de España.

20. USO Y PROPIEDAD

Con respecto al trabajo de voz producido por el Artista de Voz para un Cliente (en adelante, "Trabajo") en relación con un Proyecto o un Casting aceptado, inmediatamente después de la transferencia, transmisión, envío o carga del archivo a través de La web, o por otros medios, el Artista de Voz (I) transfiere, cede y transmite a Voicefinder, todos los derechos, títulos e intereses (incluyendo, sin limitación, los derechos de autor) sobre la Obra para dicho Proyecto (incluyendo, sin limitación, las grabaciones de sonido, interpretaciones, composiciones, obras musicales y otros contenidos protegidos por derechos de autor incluidos en el mismo) que el Artista de Voz ha acordado proporcionar al Cliente (a través de La web) en el correspondiente Proyecto, Casting, Acuerdo de Servicio u otro acuerdo entre el Artista de Voz y Voicefinder; (II) renuncia a todos los derechos morales (y a todos los demás derechos de naturaleza similar) que el Artista de Voz pueda tener sobre dicha Obra a favor del Cliente correspondiente (y de cualquier tercero autorizado por Voicefinder o por el Cliente para utilizar dicha Producción); y (III) se compromete a ejecutar todos y cada uno de los documentos adicionales que Voicefinder pueda solicitar para confirmar y/o dar pleno efecto a Voicefinder y/o a los derechos aplicables del Cliente en virtud de este Acuerdo.
El Artista de la Voz entiende que el trabajo proporcionado para la creación de la Obra se considera una compra por la tarifa acordada con Voicefinder, y no está obligado a proporcionar ningún tipo de regalías, bonificaciones o tasas de uso adicionales.
Sin limitar la generalidad de lo anterior, Voicefinder (incluidos sus cesionarios o licenciatarios) podrá utilizar, modificar, publicar y distribuir la Grabación en su Sitio y redes sociales o cualquier otro medio a perpetuidad, independientemente de la difusión inicial que tenga dicho Proyecto y sin derecho a aprobación por parte del Artista de la Voz. Su uso será exclusivamente para promocionar la plataforma y al Artista de Voz.
Tras el pago íntegro por parte del Cliente, Voicefinder otorgará todos los derechos, títulos e intereses (incluyendo, derechos de autor e imagen) que el Artista de la Voz haya acordado proporcionar al Cliente en el Proyecto, Casting u otro acuerdo entre el Artista de la Voz y Voicefinder, que para mayor certeza estarán limitados y sujetos a cualquier propósito, intención, alcance y restricciones (incluyendo, si es aplicable, la categoría de uso, el tamaño del mercado y el periodo de tiempo) establecidos en la solicitud inicial del Proyecto, Casting u otro acuerdo entre el Artista de la Voz y Voicefinder. En el caso de que el Proyecto, Casting u otros acuerdos aplicables no especifiquen dichos límites o restricciones de uso, se cederá la totalidad de los derechos de la Obra. El Cliente podrá ampliar los derechos de emisión cuando lo desee. Si este es el caso, Voicefinder pagará la diferencia al Artista de Voz.
Voicefinder no reutilizará la Obra en otras producciones. Si este es el caso, Voicefinder consultará previamente al Artista de Voz y le propondrá una remuneración adicional.
El Artista de Voz exime a Voicefinder de cualquier uso indebido o incumplimiento de las limitaciones de uso de la Obra por parte de un Cliente. Voicefinder no estará obligado a notificar al Cliente su uso indebido ni a mediar entre el Artista de Voz y el Cliente.

21. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

Al utilizar el Sitio, el Artista de la Voz acepta eximir a Voicefinder de cualquier responsabilidad o daño que pueda surgir de los servicios del Artista de la Voz o de la prestación de los servicios del Artista de la Voz. Voicefinder no es responsable de la conducta, ya sea en línea o fuera de línea, de cualquier Cliente, Artista de la Voz u otra parte, incluidos los proveedores de terceros, y no será responsable de ninguna reclamación, lesión o daño que surja en relación con cualquier servicio que proporcione. El Artista de la Voz.
Voicefinder no será responsable de ningún daño indirecto, consecuente, especial, derivado o punitivo, de la pérdida de beneficios o ingresos, independientemente de que dichas pérdidas se produzcan directa o indirectamente, o de la pérdida de datos, uso, fondo de comercio u otros. Pérdidas intangibles, derivadas de: (I) su acceso o uso o imposibilidad de acceso o uso de los servicios; (II) cualquier comportamiento o contenido de terceros en los servicios incluyendo, sin limitación, cualquier comportamiento difamatorio, ofensivo o ilegal de otros usuarios o terceros; (III) cualquier contenido obtenido de los servicios; o (IV) el acceso, uso o alteración no autorizados de sus transmisiones o contenidos; (V) los posibles actos ilícitos en los que incurran los clientes de Voicefinder , ya sea por incumplimiento contractual o por cualquier otra causa legal, incluyendo la responsabilidad civil derivada de delito. La responsabilidad total de Voicefinder no superará en ningún caso la cantidad de cincuenta euros (50,00 €).

22. MODIFICACIONES DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

El Artista entiende y acepta que estos Términos pueden ser revisados y modificados por Voicefinder en cualquier momento, mediante la publicación de una nueva versión de los Términos en las secciones legales de El Sitio. Además, entiende que es su obligación y responsabilidad mantenerse informado de las noticias y eventos que Voicefinder publique en El Sitio. Se entiende que no hay obligación por parte de Voicefinder de notificar individualmente a Voice Artist los cambios realizados, pero que serán publicados en El Sitio para su conocimiento. Si transcurridos cinco (5) días hábiles a partir de la fecha de la publicación respectiva, el Artista no informa a Voicefinder su deseo de cancelar el presente Contrato (de conformidad con lo establecido en estos Términos) y/o continúa utilizando La Plataforma, se entenderá que acepta dichas modificaciones, limitaciones, eliminaciones o adiciones.

23. LEGISLACIÓN APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES

Los Términos y Condiciones, la Política de Privacidad, la Política de Cookies, y las relaciones entre el Artista de Voz o Cliente y Voicefinder se regirán por la legislación y jurisdicción española.
Para conocer cualquier discrepancia que pueda surgir entre el Artista de Voz o Cliente y Voicefinder, ambas partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Zaragoza, España.